@110yd, ну да, они их по ходу просто спутали. блин, а в сейнене всякая сёдзятина-дзёсятина.