@verrer, кстати, а по-японски "Dead Mount" не звучит как "Shinoyama"? Это, кстати, вопрос к тем, кто шарит в японском языке.