@del, тайтлов с подобным распределением характеров персонажей довольно много на самом деле.
Вспоминается сразу:
Kimi ni todoke;
Komi-san wa, Comyushou desu;
Отчасти High score girl;
Отчасти Tonari no Kaibutsu-kun.

И это я ещё не очень много подобной романтики смотрел.