@small duck, это так его перевели в английской локализации (и самой популярной русской, где брали имена из английской), где всё место действия перенесли в Лос-Анджелес.

Те, кто озвучивали аниме на русском, видимо, решили не запариваться и оставить японские имена и Японию как место действия.