На исходе лета Татибана Сохэй путешествует налегке по французским провинциям, имея при себе лишь камеру и осколки разбитого сердца. Он знакомится с японской семьёй, проводящей каникулы во Франции, и юноша по имени Матида Лукас всего через несколько часов после знакомства целует Сохэя, заявляя: «Я думаю ты из тех, кто не рассердится, если его поцелует мужчина». Сохэй не возражает, желая то ли развлечься, то ли отвлечься, и в итоге пускает Лукаса под одежду, позволяя узнать свой самый большой секрет. Останется ли это маленьким летним приключением или перерастёт во что-то большее?
