Между прочим, Кобаяси — скромница / Kobayashi-san wa Jimi dakedo.

Судаи Такаши - сотрудник кондитерской компании. Через три года он получает повышение вместе со своим новым коллегой Кобаяши Чикако. Кобаяши - человек необщительный, скучный и застенчивый. Она также прячет свою грудь, так как в прошлом это доставляло ей некоторые проблемы. Судай попытается изменить эту негативную девушку и, возможно, по ходу дела начнет испытывать к ней какие-то чувства.