Критики книги говорят, что она искажает историю, утверждая, что тайваньские женщины добровольно помогали японским солдатам в качестве утешительниц во время Второй мировой войны. Эти утверждения были подкреплены комментариями председателя правления нефтехимической корпорации "Чи Мэй" Хсу Вен-Луна, на которые автор ссылается как на подтверждение того, что ни одна женщина не принуждалась к занятию проституцией.Тайваньские законодатели и другие протестующие ворвались в крупнейший книжный магазин Тайбэя, захватив книги и подожгв их на тротуаре. 2 марта 2001 года Министерство внутренних дел Китайской Республики запретило Кобаяши посещать Тайвань, что вызвало возражения со стороны высокопоставленных правительственных чиновников, включая советника по национальной политике Элис Кинг. Президент Чэнь Шуйбянь выступил в защиту Кинга и Кобаяши, заявив, что свобода слова является правом каждого и должна быть гарантирована. Запрет был снят 23 марта 2001 года.

