Кёити и Сёма вновь встречаются на пляжах Окинавы после почти года разлуки - тогда их отношения в качестве сводных братьев прекратились. До развода родителей Кёити всё время сдерживал свои чувства ради семьи, но сможет ли он скрыть их сейчас, подталкиваемый к краю под палящим летним солнцем?