Сон, работа, снова сон — вечный круговорот повседневной жизни 39-летнего Нозуэ. Эта однообразная рутина упрощает его жизнь, но в то же время ложится на него тяжким бременем. Такое положение дел беспокоит наблюдательного и надёжного Тогаву, подчиненного Нозуэ. В результате неожиданного поворота событий они вдвоём попадают в кафе, где полно девушек.
