Тоннель в лето, выход прощаний: Ультрамарин / Natsu e no Tunnel, Sayonara no Deguchi: Gunjou

До Каору Тоно дошли слухи: Законы пространства и времени ничего не значат для туннеля Урасима. Если вы его найдете, пройдите через него, и вы найдете то, о чем мечтаете, на другой стороне. side...in обменяйте это на годы своей жизни. В ту ночь, когда Каору случайно оказался перед туннелем, подозрительно похожим на тот, который описывают слухи, он поймал себя на том, что думает о Карен, сестре, которую он потерял в результате несчастного случая пять лет назад. К удивлению Каору, за ним последовала новая студентка—переводчица Анзу Ханаки, которая обещает помочь ему поэкспериментировать с таинственным туннелем - но что она хочет от Каору взамен? И что у него останется, когда туннель закроется?