"The Pillow Book - это модный дрянной дневник, и я не могу писать истории о счастливых парах". Мурасаки Сикибу пишет "Повесть о Гэндзи", закатав рукава своего двенадцатислойного церемониального кимоно, ее подол растрепался, а волосы растрепались в беспорядке. Если Шикибу не интересуют ни деньги, ни почести, то какова цель упорства Шикибу? И что это за неизвестная модель Хикару Гэндзи?! Фарсовая комедия времен Хэйан вот-вот начнется!
