Дерзкий и уверенный в себе Ядзима питает неприязнь к Торикаи, крутому и талантливому товарищу-стажёру из «спасательной» команды. Эти двое постоянно ссорятся, но однажды они перешли черту и в итоге переспали. Ядзима сожалеет об этом, но в то же время не может выкинуть из головы умоляющее выражение лица Торикаи. Однако, поскольку до сих пор они были соперниками, он просто не может заставить себя быть честным с Торикаи.