В произведении рассказывается о жизни сына японского императора, известного читателям как Хикару Гэндзи, или "Сияющий Гэндзи". Ни то, ни другое из названий не является его настоящим именем: Гэндзи (源氏, Гэндзи) - это просто другой способ прочтения китайских иероглифов, обозначающих реальный клан Минамото (源の氏, Минамото-но-Удзи), к которому Гэндзи должен был принадлежать. По политическим причинам Гэндзи низводят до статуса простолюдина (ему дают фамилию Минамото) и он начинает карьеру имперского офицера.Рассказ посвящен романтической жизни Гэндзи и описывает обычаи аристократического общества того времени. Многое сделано из-за приятной внешности Гэндзи. Его самая важная черта характера - преданность, которую он проявляет ко всем женщинам в своей жизни, поскольку он никогда не бросает ни одну из своих жен. Когда он, наконец, становится самым влиятельным человеком в столице, он переезжает во дворец и обеспечивает каждую из них.
("Повесть о Гэндзи" (яп.源氏物語 Гэндзи Моногатари) - классическое произведение японской литературы, написанное японской аристократкой Мурасаки Сикибу в начале XI века, примерно на пике периода Хэйан. Его иногда называют первым романом в мире, первым современным романом или первым романом, который до сих пор считается классическим. Этот вопрос до сих пор обсуждается читателями.)
("Повесть о Гэндзи" (яп.源氏物語 Гэндзи Моногатари) - классическое произведение японской литературы, написанное японской аристократкой Мурасаки Сикибу в начале XI века, примерно на пике периода Хэйан. Его иногда называют первым романом в мире, первым современным романом или первым романом, который до сих пор считается классическим. Этот вопрос до сих пор обсуждается читателями.)
