У офисного работника Умесавы был заклятый враг: Хейз, упрямый и самонадеянный человек, который работал с ним в совместной команде разработчиков. Хейз уволился, не сказав Умесаве ни слова. Умесава, который все еще влюблен в Хейза до такой степени, что приходит в ярость при одной мысли о нем, заходит в бар и случайно встречается с Хейзом! Умесава в пьяном виде вступает в откровенную перепалку с Хейзом, который холодно говорит ему: "Иди домой. Это гей-бар".
