Ласточки на берегу реки / Kouhan no Enen

Шанхай, 1920 год. В неспокойные времена Шион, студентка, увлеченная чтением газеты, слышит голос женщины, которая зовет ее. Ее зовут Сюрю, она жена военного командира. Она просит хорошо образованного Сиона написать письмо от ее имени. Благодаря обмену репликами, их обоих тянет друг к другу, несмотря на случайные стычки. Тем не менее, реальность, которая не обещает им совместного будущего, и неизбежные перемены времени болезненно разрывают их чувства на части.