Бедная Мари, в конце зимних каникул ее подруга детства, в которую она влюбилась, только что прислала ей новогоднюю открытку. Более того, вместо того, чтобы в последний день зимних каникул провести время в одиночестве, ей приходится помогать маме подметать дом.Гуляя в саду с метлой в руках, она случайно задела папино дерево бонсай. Мама отругала ее и сказала, что это дерево досталось Мари по наследству от прабабушки. Опасаясь, что дерево погибнет от падения, Мари поливает Бонсай, а затем сталкивается с тем, во что поначалу не могла поверить даже она сама.
