Прощай, Мидори / Sayonara Midori-chan

В свои 20 лет Юко ведет жизнь без особых устремлений, работая ассистенткой в компании у своего бойфренда Ютаки. Полная решимости изменить свой образ жизни, она принимает предложение Ютаки поработать с ним по ночам официанткой в баре. Но Юко быстро разочаровывается: этот выбор приносит ей гораздо больше неприятностей, чем приятных сюрпризов, из-за чего она попадает в сложные ситуации, даже опасные. И, прежде всего, ей не удается сблизиться с Ютакой, который остается неуловимым и равнодушным к ее проявлениям привязанности. Несмотря на его неверность, Юко продолжает цепляться за эти бесполезные отношения. Отреагирует ли она, не сумев выйти из тупика? Как далеко она позволит себе зайти?