Резин де Пуассон, вопреки желанию своей тёти, решает поступить в школу-интернат, где в своё время училась её мать. Школьная жизнь с самого начала становится для неё трудной. Резин приходится делить комнату с Симоной — бунтаркой, дочерью знаменитой актрисы. Симона не даёт Резин почувствовать себя в школе как дома и использует любую возможность, чтобы огорчить её. Симона встречается с мальчиками, списывает у Резин домашнюю работу и дразнит её, когда та плачет. Несмотря на это, со временем девушки сближаются.
