Появившись в районе Синдзюку, Карасава Тацуми всего за два дня стал владельцем хост-клуба «Филиал Синдзюку»! Лихо спустившись с небес, молодой «журавль», руководящий группой любителей, без тени сомнения выступает против полиции, крупной мафиозной группировки и «организации» профессионалов. Ни шагу назад, отныне у него собственный путь!