Акира, подросток, втихаря влюблен в свою одноклассницу Торико, но он так нервничает, что даже ни разу с ней не разговаривал. Однажды он находит кольцо, лежащее на земле, и небрежно надевает его себе на палец. Внезапно он превращается в могущественную девушку-волшебницу, у которой есть сверхъестественный спутник-проводник! Будучи 9-летней девочкой-волшебницей, он может спасти Торико от опасных существ и даже поговорить с ней, но это не приблизит его истинный облик к романтическому.Чтобы еще больше все усложнить, он вскоре встречает другую маленькую волшебницу по имени Юри. Она положила глаз на мальчика-подростка Акиру, но видит в маленькой девочке Акире соперника для своего романтического завоевания. Сможет ли Акира справиться со своим альтер-эго и Юрием, сохранить свою личность в тайне, а также каким-то образом завоевать сердце Торико?

