После долгих раздумий Сюн Хасимото всё-таки решает отправиться домой на Хоккайдо. Не желая расставаться с Мио Тибаной, он берёт его с собой, и начинается их путешествие на север. Много воды утекло с тех пор, как лишённый наследства Сюн покинул отчий дом... Какой приём ждёт его и Мио?
