В редакции Tozai News Сиро Ямаока имеет репутацию человека чрезмерно прямолинейного, недостаточно амбициозного и, как правило, бездельника. Так почему же ему поручили важную работу по составлению "Идеального меню" в честь 100-летия газеты? Потому что он обладает качествами, которых нет у других его коллег: изысканным вкусом, энциклопедическими познаниями в еде и напитках, а также мастерским подходом к приготовлению блюд.

"Извните, я тут посрал просто" Ну, нормас ГГ. Ну, уже ко второму тому он нормально так изменился, но, судя по обложкам последних томов, интересно будет понаблюдать за развитием чувака и дальше.
@Glebanske, на данный момент хорошо переводят на английский с детальными объяснениями всех блюд в конце главы, уже чуть больше 100 глав перевели и продолжают. Это конечно капля в пруду, но такими темпами переведут всю в обозримом будущем (5-7 лет? 10-15 лет? В любом случае до моей пенсии). Чай не Golgo 13, который идёт без остановки, и уже хорошо.