Обвинённый в предательстве, убийца сёгуна был изгнан с позором и обречён на постоянные странствия. С маленьким отпрыском на руках он вступает на кровавый путь — путь мести тайному сообществу, сначала лишившего его супруги, а позже и чести. Итак, их стали называть «Одинокий волк и его детёныш»...