Альберт и Николь - родные брат и сестра, и оба опытные фигуристы, хотя Николь, младшему из них двоих, уделяется больше внимания, что вызывает ревность Альберта. Их родители умирают, а Никол ослеп в результате несчастного случая, но никогда не теряет желания кататься на коньках.
