Поехали к горячим источникам! / Onsen e Yukou!

Мицуи Тоору работает в крупной компании, но все, чего он действительно хочет, - это проводить свои дни, отдыхая на горячих источниках. Поэтому, когда его босс говорит ему хоть раз поработать по-настоящему и привлечь определенного клиента, Тоору использует это как шанс посетить горячие источники за счет компании! И пока он этим занимается, может быть, пригласит с собой новую девушку, у которой, по-видимому, в последнее время был запор... Он и не подозревает, что компания, с которой он должен был встретиться, уже столкнулась с трудностями и отклонила предыдущие предложения, и это просто способ босса Тоору создать повод для его увольнения!