С момента восстания Айдзэна прошло четыре дня. Пока Общество душ собиралось с силами, Рукия направлялась к кухне Главного госпиталя. Неужели, чтобы приготовить блюдо для Бьякуи, ей придётся задействовать весь Тринадцатый отряд?! Трогательный эпизод из жизни Общества душ в оригинальной дополнительной главе.