Тот, с которого все началось! Я был еще мальчишкой, когда мой отец бросился под колеса приближающегося поезда на линии Яманотэ в Токио. Он был президентом могущественной торговой компании, но оказался в осаде врага в борьбе за власть, которую я тогда не понимал. После смерти моего отца на мою мать легла обязанность возглавить семью и попытаться расплатиться с долгами отца. Она не справилась с этой задачей и была похоронена рядом с моим отцом меньше чем через год. Мой старший брат Эйчи и я были разлучены, а затем нас стали пускать по кругу семьи, как нежеланных гостей. Мы потеряли все.
Прошлым летом Эйчи снова появился на пороге моего дома. За годы, прошедшие с тех пор, как я его видел, он преуспел и создал успешную торговую компанию. "Коичи, - сказал он мне, - я узнал, кто был ответственен за смерть нашего отца: нынешний глава старой компании отца, Седзи Окамура".
Когда он спросил меня: "Ты поможешь мне отомстить за мать и отца?" Я немедленно согласился.
Так я стал его наемным убийцей. Моей работой было связаться с семьей Окамура, особенно с тремя сестрами Окамура - сексуальной, повзрослевшей Юки, вспыльчивой, но чувствительной Эми и невинной Рисой - и собрать информацию об Окамура для моего брата. Через шесть месяцев я дошел до того, что стал регулярно обедать у них дома. Это позволило мне установить "жучки" в офисе Седзи, вынимать документы из его мусорного ведра и копировать файлы с его компьютера. Я добросовестно докладывал обо всем своему брату.
Я никогда не был уверен, что информация, которую я предоставлял, приносила какую-то пользу, но постепенно стало очевидно, что бизнес Седзи Окамуры терпит крах. Он впадал во все большее отчаяние и в один прекрасный день полностью исчез. Счастье семьи Окамура, которая так много отняла у нас, было украдено по крупицам. Мой брат поклялся, что не остановится, пока Седзи Окамура не будет доведен до того, что покончит с собой, даже если это вынудит трех сестер заниматься проституцией и даже хуже.
Единственная проблема в том, что я влюбился в тех же трех сестер...
[From JAST USA]
Прошлым летом Эйчи снова появился на пороге моего дома. За годы, прошедшие с тех пор, как я его видел, он преуспел и создал успешную торговую компанию. "Коичи, - сказал он мне, - я узнал, кто был ответственен за смерть нашего отца: нынешний глава старой компании отца, Седзи Окамура".
Когда он спросил меня: "Ты поможешь мне отомстить за мать и отца?" Я немедленно согласился.
Так я стал его наемным убийцей. Моей работой было связаться с семьей Окамура, особенно с тремя сестрами Окамура - сексуальной, повзрослевшей Юки, вспыльчивой, но чувствительной Эми и невинной Рисой - и собрать информацию об Окамура для моего брата. Через шесть месяцев я дошел до того, что стал регулярно обедать у них дома. Это позволило мне установить "жучки" в офисе Седзи, вынимать документы из его мусорного ведра и копировать файлы с его компьютера. Я добросовестно докладывал обо всем своему брату.
Я никогда не был уверен, что информация, которую я предоставлял, приносила какую-то пользу, но постепенно стало очевидно, что бизнес Седзи Окамуры терпит крах. Он впадал во все большее отчаяние и в один прекрасный день полностью исчез. Счастье семьи Окамура, которая так много отняла у нас, было украдено по крупицам. Мой брат поклялся, что не остановится, пока Седзи Окамура не будет доведен до того, что покончит с собой, даже если это вынудит трех сестер заниматься проституцией и даже хуже.
Единственная проблема в том, что я влюбился в тех же трех сестер...
[From JAST USA]