Может, я и не помню, как меня похитили, но я помню три вещи: чью-то тень, которая взяла меня за руку, аромат цветов и голос, который сказал: "Приди", и голос, который сказал: "Не приходи".
Это был обычный путь домой. Внезапно я понял, что заблудился на незнакомой улице. Рядом со мной была фигура Макото, моего друга детства, который спешил домой. Мой мобильный был вне зоны действия сети. Поскольку пути назад не было, так как тропинки, по которой мы пришли, не было, туман усилился, и все, что мы могли сделать, - это идти вперед. Через некоторое время мы нашли большой особняк и огромное голое вишневое дерево в цвету. Встревоженные, мы решили навестить его, и нам ответили:--
"Зачем вы пришли? Я же просил вас не приходить, не так ли?"
Молодой человек, "Фубуки", недовольно посмотрел на нас.
Несмотря на то, что нам сказали не приходить, вокруг нас была кромешная тьма, и мы понятия не имели, как добраться домой. Все, что мы с Макото могли сделать, это снять комнату и остаться на ночь.
После этого мы покинули особняк. Потом мы стали окутан туманом и приходил в серый пейзаж. Туман, густой и белый, завернутый в нашей окрестности и лес, который продлен до большой сад был очень плотным...
В Hanamo-Мачи мы жили... нигде не было найдено.
Это место - не тот мир, каким я его знаю.
"Добро пожаловать в Ханари".
Нас приветствовали жители особняка.
Нас приветствовали "Тарухи", "Хината" и "Киришима".
В саду росло безжизненное вишневое дерево в цвету. Постепенно я вспомнила, как меня унесли прочь.
Тень того, кто взял меня за руку.
И голос, который сказал "Приди", и голос, который сказал "Не приходи".
Я была проклята.
Они сказали, что я могу беззаботно жить в этом загадочном мире, но при этом неумолимо настаивали на том, чтобы я сделал окончательный выбор.
Нигде нет правильного ответа, но они сказали, что я могу сделать только один выбор.
Если так...
Если ты возьмешь меня за руку, если ты выберешь меня, если тебе суждено не жить без меня...
"Я отдам тебе это, все, что угодно".
[Translation of the official website's story]
Это был обычный путь домой. Внезапно я понял, что заблудился на незнакомой улице. Рядом со мной была фигура Макото, моего друга детства, который спешил домой. Мой мобильный был вне зоны действия сети. Поскольку пути назад не было, так как тропинки, по которой мы пришли, не было, туман усилился, и все, что мы могли сделать, - это идти вперед. Через некоторое время мы нашли большой особняк и огромное голое вишневое дерево в цвету. Встревоженные, мы решили навестить его, и нам ответили:--
"Зачем вы пришли? Я же просил вас не приходить, не так ли?"
Молодой человек, "Фубуки", недовольно посмотрел на нас.
Несмотря на то, что нам сказали не приходить, вокруг нас была кромешная тьма, и мы понятия не имели, как добраться домой. Все, что мы с Макото могли сделать, это снять комнату и остаться на ночь.
После этого мы покинули особняк. Потом мы стали окутан туманом и приходил в серый пейзаж. Туман, густой и белый, завернутый в нашей окрестности и лес, который продлен до большой сад был очень плотным...
В Hanamo-Мачи мы жили... нигде не было найдено.
Это место - не тот мир, каким я его знаю.
"Добро пожаловать в Ханари".
Нас приветствовали жители особняка.
Нас приветствовали "Тарухи", "Хината" и "Киришима".
В саду росло безжизненное вишневое дерево в цвету. Постепенно я вспомнила, как меня унесли прочь.
Тень того, кто взял меня за руку.
И голос, который сказал "Приди", и голос, который сказал "Не приходи".
Я была проклята.
Они сказали, что я могу беззаботно жить в этом загадочном мире, но при этом неумолимо настаивали на том, чтобы я сделал окончательный выбор.
Нигде нет правильного ответа, но они сказали, что я могу сделать только один выбор.
Если так...
Если ты возьмешь меня за руку, если ты выберешь меня, если тебе суждено не жить без меня...
"Я отдам тебе это, все, что угодно".
[Translation of the official website's story]