Главный герой недавно вышел на пенсию, и его семья решает отправиться в путешествие, чтобы отпраздновать это событие. После нескольких часов пути они прибывают в пункт назначения, гостиницу на берегу моря. Они наслаждаются ужином и выпивкой вместе, но в какой-то момент его память затуманивается. Он просыпается, чувствуя холод, и решает встать, чтобы умыться. Пытаясь встать, он чувствует что-то мягкое в своей руке и, опустив глаза, видит жену своего сына в растрепанном виде, одетую в юкату. То, как растрепана ее юката, и ее поза кажутся очень неестественными.
