Это эпоха Эдо.
Похоть и желание бурлят на "другой стороне" роскошного и великолепного Син-Есивара. В старом борделе под названием "Оукайя" главная героиня Чихайя работает высокопоставленной ойран (куртизанкой). Чтобы вернуться на родину, она днем и ночью встречается с незнакомыми мужчинами.
Ее повседневная жизнь не меняется...
Есивара, возможно, и тесен, но для Тихаи это место, где она может проявить себя. Владелица борделя Сигурэ. Ее служанка Юдзу. Сильные духом девушки-проститутки, работающие бок о бок с ней. Окруженная незаменимыми людьми, Чихайя гордится тем, что является куртизанкой, хотя ее профессия называется "мир страданий"...
..Пока она не узнала, что такое настоящая любовь.
Это история о перевороте, в котором ойранка оказывается поглощенной судьбой, с которой она не может бороться.
[Translation of the official website story summary.]
Похоть и желание бурлят на "другой стороне" роскошного и великолепного Син-Есивара. В старом борделе под названием "Оукайя" главная героиня Чихайя работает высокопоставленной ойран (куртизанкой). Чтобы вернуться на родину, она днем и ночью встречается с незнакомыми мужчинами.
Ее повседневная жизнь не меняется...
Есивара, возможно, и тесен, но для Тихаи это место, где она может проявить себя. Владелица борделя Сигурэ. Ее служанка Юдзу. Сильные духом девушки-проститутки, работающие бок о бок с ней. Окруженная незаменимыми людьми, Чихайя гордится тем, что является куртизанкой, хотя ее профессия называется "мир страданий"...
..Пока она не узнала, что такое настоящая любовь.
Это история о перевороте, в котором ойранка оказывается поглощенной судьбой, с которой она не может бороться.
[Translation of the official website story summary.]