Сцена - квартал красных фонарей. Актеры - люди и аякаси.
Это история о том, как поставить на кон "свободу" ради любимого человека, история о тайном побеге.
Деревня вечной ночи, в которой пересекаются люди и аякаси.
В этой деревне есть великолепный, фешенебельный район красных фонарей "Такамагахара".
Яркие фонари, которые ослепительно сияют, очаровательные кимоно и желания, которые тают и переплетаются в ранние ночные часы.
Все, что здесь есть, - это мечты, которые становятся реальностью.
Одинокой девушке суждено жить и работать на этой сказочной улице.
Далекое сияние, исходящее от мира, о котором она мечтает, за пределами этого маленького района, кажется слишком ярким.
Что ждет ее, когда она протянет руку к этому миру, который она так любит и к которому так стремится?
Тосковать и быть желанной. Когда она начала брать за руку того, кого любит, шестеренки судьбы начали вращаться.
Разорвите цепи, перелезьте через ограду и придите прямо сейчас, навстречу ночи ста цветов.
[Translation of the official website summary.]
Это история о том, как поставить на кон "свободу" ради любимого человека, история о тайном побеге.
Деревня вечной ночи, в которой пересекаются люди и аякаси.
В этой деревне есть великолепный, фешенебельный район красных фонарей "Такамагахара".
Яркие фонари, которые ослепительно сияют, очаровательные кимоно и желания, которые тают и переплетаются в ранние ночные часы.
Все, что здесь есть, - это мечты, которые становятся реальностью.
Одинокой девушке суждено жить и работать на этой сказочной улице.
Далекое сияние, исходящее от мира, о котором она мечтает, за пределами этого маленького района, кажется слишком ярким.
Что ждет ее, когда она протянет руку к этому миру, который она так любит и к которому так стремится?
Тосковать и быть желанной. Когда она начала брать за руку того, кого любит, шестеренки судьбы начали вращаться.
Разорвите цепи, перелезьте через ограду и придите прямо сейчас, навстречу ночи ста цветов.
[Translation of the official website summary.]