Каждый июль все ученики первого класса отправляются в познавательную поездку на свежем воздухе. Мистер Рюкасаки выбрал место, поскольку ни у кого в классе, похоже, не было предпочтений. Они не хотят признавать, что у них есть какой-либо интерес к этой учебной поездке. Видите ли, эта учебная поездка не имеет ничего общего со школьной работой. Ее цель - вытащить учеников из их скорлупы, которые заботятся только о своих оценках и ни о чем другом. Все ученики так думают, просто такова природа обучения в элитной школе. Когда они прибывают в пункт назначения, то с удивлением обнаруживают, что это лагерь нудистов!
