С двумя звездами Мишлен под его крылом и рестораном, который является визитной карточкой высшего общества Нью-Йорка, можно было бы предположить, что Саймон Обри был на пути к тому, чтобы стать следующим Хестоном Блюменталем или Гордоном Рамзи. К несчастью для него, ужасное сочетание визита мэра Нью-Йорка и случайной покупки его су-шеф-поваром нескольких устриц-моллюсков дневной давности привело к тому, что Управление по санитарному надзору за качеством пищевых продуктов и медикаментов закрыло его флагманский ресторан “Simon the Fisherman”, и это положило конец его мечтам о стать любимым британским шеф-поваром Америки.
Борясь с депрессией из-за закрытия своего ресторана и последующей негативной реакции СМИ, Бен Кекоа, лучший друг и адвокат Саймона, предложил Саймону воспользоваться своей роскошной квартирой в Вайкики, Гонолулу. На Гавайях Саймон заводит дружбу с местными гавайцами, которые преподают ему важные жизненные уроки и меняют его отношение к жизни.
[From Official site]
Борясь с депрессией из-за закрытия своего ресторана и последующей негативной реакции СМИ, Бен Кекоа, лучший друг и адвокат Саймона, предложил Саймону воспользоваться своей роскошной квартирой в Вайкики, Гонолулу. На Гавайях Саймон заводит дружбу с местными гавайцами, которые преподают ему важные жизненные уроки и меняют его отношение к жизни.
[From Official site]