Прошел месяц с тех пор, как экипаж космического корабля "Катаджион" "Нимросс" благополучно вернулся после того, как миссия по поиску ценного артефакта провалилась. Командование слабо поддерживает то, как все происходило, и многие члены экипажа подвергаются дисциплинарным взысканиям за участие в операции. Все это тяжело давит на майора Натали Пуччиле, чье расследование привело их по этому пути, но не так сильно, как осознание того, что она была вынуждена выбирать между женщиной, о которой заботилась, и своей миссией. Располагая лишь кружкой пива и набором игр, которые отвлекают ее от повседневной жизни, Натали начинает задаваться вопросом, зачем она вообще подписалась на это.
Именно тогда забрезжил первый луч надежды в этой буре ее жизни. Очаровательная женщина, Ария, приходит к страдающему майору с отчаянной просьбой. Когда она везла известного исследователя в лагерь, ее шаттл потерпел крушение, и Арии нужна помощь КСС Нимросс, чтобы спасти жизни тех, кто сейчас находится в затруднительном положении и разбросан по планете. Движимая определенной целью, Натали снова посылает Нимросса спасать жизни невинных.
Именно тогда забрезжил первый луч надежды в этой буре ее жизни. Очаровательная женщина, Ария, приходит к страдающему майору с отчаянной просьбой. Когда она везла известного исследователя в лагерь, ее шаттл потерпел крушение, и Арии нужна помощь КСС Нимросс, чтобы спасти жизни тех, кто сейчас находится в затруднительном положении и разбросан по планете. Движимая определенной целью, Натали снова посылает Нимросса спасать жизни невинных.