Неканонический сценарий Миуры Мики начинается незадолго до того, как она знакомится с новым учеником-переводчиком Накаи Хисао.
Мики - волевая старшеклассница с непростым прошлым, которая все еще пытается приспособиться к жизни без левой руки. Встреча с переведенной студенткой дает возможность начать все сначала, не обременяя себя прошлым. Этот взгляд со стороны побуждает Мики пересмотреть свой нынешний подход к жизни и то, что принесет ей будущее.
Мики - волевая старшеклассница с непростым прошлым, которая все еще пытается приспособиться к жизни без левой руки. Встреча с переведенной студенткой дает возможность начать все сначала, не обременяя себя прошлым. Этот взгляд со стороны побуждает Мики пересмотреть свой нынешний подход к жизни и то, что принесет ей будущее.