После того, как главный герой, наконец, осуществил свою мечту и стал преподавателем в своей альма-матер, он воссоединяется с двумя парами матерей и дочерей.
Его бывшая учительница Савако и ее дочь Аюми.
Его ученица Юна и ее мать Рицу.
Из-за череды совпадений главный герой оказывается втянутым во все это.
По предложению Савако он решает взглянуть ситуации в лицо, что приводит к беспокойной, но приятной школьной жизни.
— Начинается второй семестр, и сезон сменяется летом на осень.
Школьная форма меняется с летней на зимнюю, и внезапно объявляется о поездке на горячие источники!
Куда направляетесь? Харенчиу-но-Ю (Горячие источники бесстыдной любви).
Кроме того, не за горами крупнейшее школьное мероприятие - фестиваль Хоука.…
[Translated from dlsite]
Его бывшая учительница Савако и ее дочь Аюми.
Его ученица Юна и ее мать Рицу.
Из-за череды совпадений главный герой оказывается втянутым во все это.
По предложению Савако он решает взглянуть ситуации в лицо, что приводит к беспокойной, но приятной школьной жизни.
— Начинается второй семестр, и сезон сменяется летом на осень.
Школьная форма меняется с летней на зимнюю, и внезапно объявляется о поездке на горячие источники!
Куда направляетесь? Харенчиу-но-Ю (Горячие источники бесстыдной любви).
Кроме того, не за горами крупнейшее школьное мероприятие - фестиваль Хоука.…
[Translated from dlsite]