Пятая часть "Whirlpool" посвящена связям между людьми и духами. Акихито живет в Мисиромати, городе, который, как говорят, находится под защитой местного бога и духов, но в наши дни в это мало кто верит. Каждые 10 лет в местном храме проводится большой фестиваль. Акихито служит священником во время фестиваля из-за своего происхождения, в то время как его подруга детства Назуна выбрана в качестве мико. По городу ходят слухи о странном существе, но он не верил им, пока сам не увидел духа. Кажется, что дух заблудился, и они помогают ему вернуться в глубь леса, куда не могут попасть обычные люди. Там он встречает прекрасную богиню земли Сузу. Он решает защитить всех духов в городе и вернуть их в лес.
[From Hau~ Omochikaeri!]
[From Hau~ Omochikaeri!]