Пока Нима, Хибио, Фудзимацу и их друзья, как обычно, развлекаются, на занятия к Хибио приходит студентка-переводчица из Гонконга. Ее зовут Кируба. Нима любит ее и приводит в дом Хибио, где она в конечном итоге остается.
Тем временем в городе начинают происходить странные явления. Доктор Кейтель и Гидра Эда снова появляются перед Хибио. Вот-вот снова произойдет что-то необычное...
Тем временем в городе начинают происходить странные явления. Доктор Кейтель и Гидра Эда снова появляются перед Хибио. Вот-вот снова произойдет что-то необычное...