"Свисти... свисти..."
С верхушек деревьев доносится стрекот цикад. Я кручу педали своего скрипучего велосипеда, стараясь, насколько это возможно, не попадаться на глаза прохожим. Примерно через полчаса я подхожу к старинному храму. Перед невероятно длинной каменной лестницей возвышаются выцветшие ворота тории.
Как только я сделаю шаг вперед, пути назад уже не будет.
Гнетущие лучи солнца и удручающе зеленые листья, несущие с собой характерный удушливый запах сезона дождей, сильно давят на меня.
Я не могу оставаться здесь вечно. Было бы катастрофой, если бы кто-нибудь увидел, как я закапываю эту вещь. Если бы это случилось, я, конечно, был бы обречен. Кроме того, учитывая температуру, эта штука очень скоро сгниет. В конце концов, это белковая масса, то есть труп.
Я вспоминаю события прошлой ночи, и у меня кружится голова. Непрекращающееся жужжание цикад и струйки пота, стекающие по горлу, возвращают меня к реальности. То, что произошло вчера... не было сном. Сглотнув, я набираюсь решимости и начинаю подниматься по каменным ступеням.
[Translated from DMM]
Как и в оригинальной "Суйке", это продолжение представляет собой сборник таинственных историй любви: Синдзи и Ами, Мицухико и Мэй, Такаши и Харуки, а также безымянной девушки. Судя по краткому обзору, сделанному режиссером, фильм, похоже, полностью сосредоточен на драме, похожей на "настоящие слезы". И снова, есть безымянная девушка, но она не такая, как в оригинале.
[From Hau~ Omochikaeri!]
С верхушек деревьев доносится стрекот цикад. Я кручу педали своего скрипучего велосипеда, стараясь, насколько это возможно, не попадаться на глаза прохожим. Примерно через полчаса я подхожу к старинному храму. Перед невероятно длинной каменной лестницей возвышаются выцветшие ворота тории.
Как только я сделаю шаг вперед, пути назад уже не будет.
Гнетущие лучи солнца и удручающе зеленые листья, несущие с собой характерный удушливый запах сезона дождей, сильно давят на меня.
Я не могу оставаться здесь вечно. Было бы катастрофой, если бы кто-нибудь увидел, как я закапываю эту вещь. Если бы это случилось, я, конечно, был бы обречен. Кроме того, учитывая температуру, эта штука очень скоро сгниет. В конце концов, это белковая масса, то есть труп.
Я вспоминаю события прошлой ночи, и у меня кружится голова. Непрекращающееся жужжание цикад и струйки пота, стекающие по горлу, возвращают меня к реальности. То, что произошло вчера... не было сном. Сглотнув, я набираюсь решимости и начинаю подниматься по каменным ступеням.
[Translated from DMM]
Как и в оригинальной "Суйке", это продолжение представляет собой сборник таинственных историй любви: Синдзи и Ами, Мицухико и Мэй, Такаши и Харуки, а также безымянной девушки. Судя по краткому обзору, сделанному режиссером, фильм, похоже, полностью сосредоточен на драме, похожей на "настоящие слезы". И снова, есть безымянная девушка, но она не такая, как в оригинале.
[From Hau~ Omochikaeri!]