Сакадзаки Сэйдзироу живет один с тех пор, как год назад умерла его жена. Однако его сын и невестка предлагают ему пожить с ними. Однажды его сын, Харухито, получает назначение на работу за границу, и Сэйдзиро начинает жить со своей невесткой Асуной. Несмотря на то, что эти двое тонко чувствовали друг друга, они изо всех сил стараются соблюдать приличия и вести себя как счастливая семья.
Однажды ночью Сейдзиро просыпается и идет на кухню, чтобы утолить жажду. Он слышит шум, доносящийся из гостиной, и видит, что Асуна устраивается поудобнее на диване. Сейдзиро борется между желанием смотреть и пониманием того, что ему не следует этого делать. Он беспокойно проводит ночь и в конце концов засыпает. На следующий день происходит то же самое, и он слышит, как Асуна шепчет его имя. Обеспокоенный, Сейдзиро говорит себе, что ему не следует быть здесь, и уходит с места происшествия.
Однажды ночью Сейдзиро просыпается и идет на кухню, чтобы утолить жажду. Он слышит шум, доносящийся из гостиной, и видит, что Асуна устраивается поудобнее на диване. Сейдзиро борется между желанием смотреть и пониманием того, что ему не следует этого делать. Он беспокойно проводит ночь и в конце концов засыпает. На следующий день происходит то же самое, и он слышит, как Асуна шепчет его имя. Обеспокоенный, Сейдзиро говорит себе, что ему не следует быть здесь, и уходит с места происшествия.