Поезд движется в сумерках. В его окнах отражаются бесчисленные усталые лица. Одно из них - мое, Кагуразака Рэйко.
Дни пролетают незаметно, пока я занимаюсь своей офисной работой в компании. Не успела я опомниться, как все мои сверстницы разъехались замуж, и теперь новенькие девочки называют меня "старой каргой". Несмотря на то, что есть другие женщины старше меня, по какой-то причине, это только я. Тем временем коллеги-мужчины называют меня "пережитком прошлого", и мой стресс продолжает нарастать.
И вот однажды у меня внезапно начались странные отношения. Каждый раз, когда я сажусь в пригородный поезд, кто-нибудь меня лапает...
Я ненавижу это, правда ненавижу, но не смотря ни на что... Я просто не могу сойти с этого поезда.
И вот сегодня я снова сажусь в тот же вагон...
[Translated from the official site]
Дни пролетают незаметно, пока я занимаюсь своей офисной работой в компании. Не успела я опомниться, как все мои сверстницы разъехались замуж, и теперь новенькие девочки называют меня "старой каргой". Несмотря на то, что есть другие женщины старше меня, по какой-то причине, это только я. Тем временем коллеги-мужчины называют меня "пережитком прошлого", и мой стресс продолжает нарастать.
И вот однажды у меня внезапно начались странные отношения. Каждый раз, когда я сажусь в пригородный поезд, кто-нибудь меня лапает...
Я ненавижу это, правда ненавижу, но не смотря ни на что... Я просто не могу сойти с этого поезда.
И вот сегодня я снова сажусь в тот же вагон...
[Translated from the official site]