"Этот перевод сделал психопат, у которого шутки закончились еще в 1 серии. А я не знаю, какого хрена вы все еще это смотрите. Идете посмотрите про мужские менструации". (12/13)
И тут меня прошиб холодный пот. Действительно, почему я смотрю этот больной фантазии авторов? Но на 13 серии внезапно решила поискать другие сабы и обнаружилось, что до этого я смотрела аниме с пародийными блдж сабами __=
Ну и со свойственным мне природным мазохизмом, пришлось пересматривать. И таки да, с нормальным переводом, аниме не так уж дурно. Вставки об авторе и манге местами действительно веселили. В повествовании присутствовали неплохие шутки. Так что на единоразовый просмотр пойдет. Только смотрите в нормальном переводе, ну в самом деле.
Еще понравились видеоряды на эндингах))
Ну и "Металлика - лучший ансамбль народной музыки" чо уж там XDD
Этот сериал – анимированная манга, автор которой более десяти лет писал свои истории на золотой фольге от конфет. Поскольку они выглядели как слитки, его супруг обнаружил их и на радостях побежал сдавать их с криком «Я богач! Я богач!»
И тут меня прошиб холодный пот. Действительно, почему я смотрю этот
высер
Ну и со свойственным мне природным мазохизмом, пришлось пересматривать. И таки да, с нормальным переводом, аниме не так уж дурно. Вставки об авторе и манге местами действительно веселили. В повествовании присутствовали неплохие шутки. Так что на единоразовый просмотр пойдет. Только смотрите в нормальном переводе, ну в самом деле.
Еще понравились видеоряды на эндингах))
Ну и "Металлика - лучший ансамбль народной музыки" чо уж там XDD
Комментарии
Твой комментарий
Нет комментариев