Как же хорошо было после просмотренного шлака, и разрыва жопы в другом отзыве, найти этот тайтл в запланированных.
Когда я посмотрел первый сезон зомбиленда я помню мне очень понравилось. Но спустя какоето время я стал задумываться,а может я просто на тот момент не так хорошо шарил в аниме и на самом деле тайтл проходнячок... но второй сезон меня неслабо протрезвил на данный счет.
Нихрена это не проходнячок, это качественно выстроенная комедия, где тебе атакуют мозг очередями из гэгов, притом оно еще и нарастает, доходит до кульминации, опять сходет на нет, потом снова. Все это приправлено милой глянцевой зомби-рисовкой, характерами персонажей и сюжетом.
В какой то момент я стал задумываться, а собственно каким образом можно было так скомпрессовать аниме, что ни минуты не скучно, и на экране постоянно чето происходит, что-то совсем неожиданное, каждый раз разное, и что-бы совсем добить серии заканчиваются качественной поп музыкой, в которой даже не чувствуется отсутсвие японского музыкального вкуса (как обычно опенинги звучат в других тайтлах). Видимо не зря так долго делали, потому что результат получился огого.
Данный тайтл не стыдно включить на вписке, не стыдно показать людям далеким от аниме, потому что он попсовый, казуальный и с понятным западным юмором. Я посмотрел его за 2 дня на одном дыхании и даже не чувствовал перенасыщенности и скуки, как обычно может быть от просмотра залпом.
Единственная ложка дегтя - это озучка кранчей. Озвучка по голосам впринципе ок, если не обращать внимание на то, как войсовер хреново слишком сильно глушит дорогу. Однако как черт возьми им могла прийти в голову идея переводить песни? Первый сезон я смотрел в англ дубляже и там не было такого. А то что я услышал вместо долгожданной поп музыки щас -было просто ужасно, это самое тупое решение которое вообще может принять продюссер озвучки. Я задолбался переключать дорогу туда сюда только, что бы не слышать эти флешбеки из короля льва. При этом в вспомогательных сабах от кранчей текстов песен - нет.
Вот по этой причине я хз как рекоммендовать комуто данный сезон в озвучке от кранчей. Кто-то должен сделать рип, где перевод песни будет сабами, а звука войсовера там не будет. Ну либо тыкайте горячие клавиши для переключения дороги, иначе изза продавливания войсовером музыкальной дороги - музыки вы там не услышите.
Когда я посмотрел первый сезон зомбиленда я помню мне очень понравилось. Но спустя какоето время я стал задумываться,а может я просто на тот момент не так хорошо шарил в аниме и на самом деле тайтл проходнячок... но второй сезон меня неслабо протрезвил на данный счет.
Нихрена это не проходнячок, это качественно выстроенная комедия, где тебе атакуют мозг очередями из гэгов, притом оно еще и нарастает, доходит до кульминации, опять сходет на нет, потом снова. Все это приправлено милой глянцевой зомби-рисовкой, характерами персонажей и сюжетом.
В какой то момент я стал задумываться, а собственно каким образом можно было так скомпрессовать аниме, что ни минуты не скучно, и на экране постоянно чето происходит, что-то совсем неожиданное, каждый раз разное, и что-бы совсем добить серии заканчиваются качественной поп музыкой, в которой даже не чувствуется отсутсвие японского музыкального вкуса (как обычно опенинги звучат в других тайтлах). Видимо не зря так долго делали, потому что результат получился огого.
Данный тайтл не стыдно включить на вписке, не стыдно показать людям далеким от аниме, потому что он попсовый, казуальный и с понятным западным юмором. Я посмотрел его за 2 дня на одном дыхании и даже не чувствовал перенасыщенности и скуки, как обычно может быть от просмотра залпом.
Единственная ложка дегтя - это озучка кранчей. Озвучка по голосам впринципе ок, если не обращать внимание на то, как войсовер хреново слишком сильно глушит дорогу. Однако как черт возьми им могла прийти в голову идея переводить песни? Первый сезон я смотрел в англ дубляже и там не было такого. А то что я услышал вместо долгожданной поп музыки щас -было просто ужасно, это самое тупое решение которое вообще может принять продюссер озвучки. Я задолбался переключать дорогу туда сюда только, что бы не слышать эти флешбеки из короля льва. При этом в вспомогательных сабах от кранчей текстов песен - нет.
Вот по этой причине я хз как рекоммендовать комуто данный сезон в озвучке от кранчей. Кто-то должен сделать рип, где перевод песни будет сабами, а звука войсовера там не будет. Ну либо тыкайте горячие клавиши для переключения дороги, иначе изза продавливания войсовером музыкальной дороги - музыки вы там не услышите.
Комментарии
Твой комментарий
Нет комментариев