Леди и джентльмены, я категорически не рекомендую вам смотреть это аниме. Не тратьте своё время и не портите себе впечатление от потенциально годного произведения.
Ежели вы хотите насладиться погружением в атмосферную, детективную историю в сеттинге Японии 1956-го года, лучшим решением будет ознакомиться с первоисточником — прочесть визуальную новеллу "Kara No Shoujo"
желательно "Kara no Shojo - Voiced Edition" + Патч от "Eastlion"

У нас тут типичная ситуация, как это чаще всего бывает с аниме адаптациями визуальных новелл: «спидран/рекап» + «вольный пересказ».
Я недавно закончил пересмотр и ещё на десятой минуте первого эпизода осознал почему напрочь забыл о том, что смотрел ранее уже это аниме, как и забыл вообще всё увиденное и лишь относительно недавно, с удивлением, обнаружил его у себя в "просмотренных" на "Shikimori", в то время как активно читал визуальную новеллу "Kara No Shoujo"

Некоторое время назад я закончил чтение визуальной новеллы "Kara No Shoujo", предварительно «вооружившись» гайдами по «правильному чтению» рутов и последовательности выхода на концовки, в последнюю очередь с выходом на "истинную концовку" и мог бы подробно рассказать о том, в чём и почему аниме адаптация делает «SASALITY» в сравнении с новеллой, но не буду этого делать. Ибо это потребовало бы сильно больше времени и заморочек с обхождениями спойлеров, приведением примеров на сценах в аниме и сравнении как было в новелле или вообще не было. Не хочу тратить своё время на это. Как минимум, по той простой причине, что уже активно почитываю "Kara no Shoujo The Second Episode", планирую прочесть "Cartagra ~Tsuki kurui no Yamai~", а в дальнейшем, я надеюсь — "Kara No Shoujo - The Last Episode", выход перевода текста на русский язык которой ожидается летом этого года. Очень жду и предвкушаю.


Аниме адаптация могла бы получиться не плохой лишь в нескольких случаях:
1) адаптировали бы первый относительно короткий рут, вместе с прологом, с выходом на "плохую концовку". Без какой-либо отсебятины конечно же, строго как было в новелле. При этом никаких важных спойлеров не возникло бы, а интерес к прочтению визуальной новеллы мог бы.
2) адаптировали бы только интимные сцены, сделав просто ещё одно хентай без сюжета, но зато с персонажами из новеллы и воссозданием этих самых сцен по новелле, однако это точно было бы лучше, чем то, что они тут устроили..
Вариант с перенесением всего сюжета новеллы в аниме я не рассматриваю по ряду причин.

Что я ещё могу сказать об аниме адаптации:

• музыкальные композиции из новеллы, эндинг в том числе. Это не спасает вообще, к тому же звучит тихо и местами как-будто не уместно.
• сэйю персонажей идентичны своим персонажам в новелле. Токисака Рейдзи звучал в аниме для меня непривычно, т.к. озвучивал тот же сэйю, что был до замены я в новеллах слышал именно голос с переиздания, он существенно отличается
• персонажи некоторые почти не отличаются от первоисточника внешне, какие-то стали выглядеть иначе и не в лучшую сторону, например младшая сестра Рейдзи — Токисака Юкари. А кого-то я даже не узнал сначала, например в сцене, где к Рейдзи подкатила его невеста, в какой-то душевой, а он ей такой: — я его сегодня хорошо вымыл, пососёшь!?
  спойлер

  youtube
  Я просто в голос на этом моменте, такого ухахатыбла не было в новелле, даже при условии того, что некоторые хентай сцены вызывали ощущение не правдоподобного внедрения и отсутствия здравого смысла в этом. И вот она сосёт уже, его «хорошо помытый», а я смотрю на это и обращаюсь вслух к монитору с вопросом: а это кто вообще? Кто это, я не понимаю!!!11
• типаж персонажей и их поведение по большому счёту не изменили, в сравнении с новеллой.
• одну абсурдную хентай сцену заменили чуть менее абсурдной:
  спойлер

  спаривание Рейдзи с школьницей во второй половине дня в парке перенесли на вечер и под железнодорожный мост
  ...ничоси..ага. При этом добавили сцену на выставке картин с встречей Кацураги Син и Токо Кучики , без каких-либо последствий в дальнейшем. Кто читал новеллу те поняли почему это смотрится абсурдно.
• «лучшая девочка тайтла» не пострадала, но при этом и «топовая абьюзер-токсик тайтла» тоже, даже пальчик не отрезали
• из-за спешного темпа повествования не успеваешь прочувствовать абсолютно ничего, не успеваешь понять персонажей и их мотивацию, подумать о том, что вообще происходит и какой в этом смысл, есть ли он вообще.
• в аниме адаптации много чего ушло в утиль, было изменено/заменено, оставили лишь основу сюжета и некоторые события из оригинала. Персонажей даже не всех показали. Не говоря уже о каком-то там раскрытии имеющихся..

Я не смогу вспомнить свои впечатления от первого просмотра этой аниме адаптации. Я даже забыл о том, что вообще это аниме есть и я его смотрел. Что уже само по себе о многом говорит.
Сейчас же, после пересмотра сразу следом после прочтения новеллы, у меня впечатление, что я посмотрел какой-то сумбурный артхаус, без внятного и последовательного повествования. Не представляю кому и почему это аниме может понравиться и тем более вызвать желание пересмотреть. Оно одинаково не привлекательно как для тех кто не читал новеллу, так и тем более для тех, кто визуальную новеллу прочитал полностью.

Что б вы понимали, я не считаю визуальную новеллу безупречным шедевром. Нет. Её есть за что покритиковать. Однако тайтл хорош и интересен, с своей задачей справляется. Большая часть претензий у меня в основном из-за хентайных сцен, а именно то, насколько неуместными воспринимаются некоторые из них. Абсурдными даже, я бы сказал, словно добавленными просто чтобы было, противоречащими здравому смыслу. Некоторые триггеры для алгоритмов развития сюжета тоже кажутся лишёнными логики и без гайдов увидеть все сцены и концовки просто не получится

Подводя итоги:
Аниме адаптация: 1/10

Визуальная новелла: 8,5/10

]

Полный бред не имеющий ничего общего с оригинальной ВН. Хентай составляющая - как и в любом другом хентае, несмотрибельная похабщина. Не то чтобы я моралист, просто хентаев в нормальном качестве не существует. Сюжет не просто сжали, а написали совершенно новый. И раз уж в нём почти ничего общего с оригиналом нет, то чего ради оставлять какие-то останки первоначального сюжета? По итогу у нас имеется два эпизода без сюжета, без персонажей, без хентая. Отвратительно.

Довольно бездарная адаптация шикарной ВН. На этом можно было бы и закончить, но давайте интереса ради разберем что же тут не так.

Конечно невозможно взять и адаптировать 25-часовую новеллу в 50 минут хронометража, но они попытались. Взяли обрезали всю первую половину истории. Попытались быстро ввести в дело, познакомив зрителя с персонажами. И тут БАЦ. История заканчивается... ничем и никак.

Тогда вопрос, а стоило ли пытаться адаптировать, если изначально провал был предрешен. Куда смотрели Innocen Grey? Решили срубить быстрого бабла, продав права на экранизацию? Или решили устроить эдакую рекламу для ВН? Ну так эта экранизация даже как реклама никуда не годится. Предыстория (Юкико) , непосредственно обстоятельства преступления , характеры персонажей (Стелла и отчасти Юкари, Токо и Токо) искажены, личность преступника раскрыта. Такая себе рекламка.

Оригинальная новелла известна жестокими сценами расчлененки. Что у нас тут? Конечно же все зацензурено, либо вообще не показано. Но видимо это просто особенность Японии, что обнаженка и порнуха менее страшны, чем показ незацензуренного обрубка руки.

Сам хентай. И тут налажали. И вроде бы ну ведь 2010 год, времена не те, чтобы красивые сцены рисовать. Но нет, есть и более ранние примеры, в которых 18+ сцены были показаны куда лучше, как с точки анимации, так и постановки. Тут же я просто не мог отделаться от мысли, что смотрю на последовательность гифок, хотя обычно удается избежать и погрузиться в иллюзию анимации. Постановка сцен тоже страдает. Причем настолько, что во второй серии меня даже на смех пробило.

А теперь о положительных сторонах произведения. И они к сожалению просто уворованы с оригинала. Это прекрасное музыкальное сопровождение. Искренне считаю, что композитору MANYO удалось добиться чуда, написав такой ост. И второе это озвучка сэйю. Вновь удалось послушать прекрасную озвучку Рейдзи от Сувабэ и Токо в исполнении бесподобной Маэды Кей.

В таких случаях мне кажется, что нужно с максимальным уважением относиться к оригиналу и не стоит пытаться экранизировать не экранизируемое в рамках данного хронометража. И пусть история была бы не закончена, и пусть это было бы рекламой к ВН, но если она выполнена качественно и с уважением к оригиналу, то докапываться было бы не к чему. Как пусть и бессмысленный.

К сожалению несокрушимая любовь к оригиналу не дает мне оценивать это аниме непредвзято. А за сим все. Минимальный балл. Знакомиться с адаптацией не рекомендую.Лучше обратить внимание на оригинал независимо от того читали вы раньше новеллы или нет. Оно того стоит.

Согласен с парнями выше ,очень слабая адаптация очень хорошей работы innocent gray, адаптация не передаёт атмосферу первоисточника,лица какие-то топорные,даже озвучка кажется уровнем ниже в сравнении с оригиналом,больше всего заметно по Кутики Токо , которая тут вовсе потеряла свой непередаваемый шарм, наверное,потому что не передаваемый

Не не не, ну это дичь конечно. Такой ВН нужна приличная адаптация, серии на 24.
А здесь даже хентай не вытащили на приличный уровень, про сюжет я вообще молчу.
Порадовала разве что музыка на заднем плане, взятая из оригинальной ВН.
А еще мою вайфу Юкари сделали обычной тян, хотя в новелле у нее была какая то... эстетичность и загадочность что ли
Не рекомендую к просмотру, лучше все же заценить игру.

Как самостоятельная вещь - довольно простенький триллер (детектив? не думаю.) с хентайными сценами. Немного атмосферный, немного непонятный и не слишком интересный. Всё развивается быстро, у зрителя нет времени (и возможности), подумать над тем кто убийца (потому это не детектив). Хентайные сцены так себе, не вполне уместные (впрочем в ВН тоже некоторые хентайные сцены были не вполне уместны)
Как экранизация - очень слабо. Жесть почти отсутствует (зато есть дурацкий момент с насаживанием жертвы на остриё, которого в новелле не было), детектив, как уже написал отсутствует, многих героев нет (Почему среди гг аниме числится Орихиме - загадка, где она вообще в аниме?), Стелла появилась для галочки и не сыграла своей важной роли, впрочем никто не сыграл. Новелла, кстати тоже имеет недостатки и вполне серьёзные, нелогичности в ней присутствуют, но из неё можно было бы сделать неплохой сериал на 12, а то и 24 эпизода, если бы взяли основной рут для экранизации выкинув из него хентай, который играет третьестепенную роль.

Нет, это не очередной слайсик про школьников. Мы не просто так поставили детектив на первое место, а школу на последнее. Да, без школьниц, естественно, не обошлось, но делать ВН без няшных школьниц – себе в убыток. Такую просто никто не купит. Бывают конечно редкие исключения, вроде Saya no Uta и любительских ВН с имиджборд. Но за первой стоят довольно таки известные люди, а вторые в 95% случаев распространяются бесплатно.
Сразу следует упомянуть, что новелла рассчитана на взрослую аудиторию. Kara no Shoujo относится к жанру «уцуге» (безысходные новеллы, способные вогнать игрока в депрессию), а также изобилует сексом и шок-контентом. Не стоит вскрывать эту тему, если вам меньше 18 лет читать дальше...

Среди различного хентая - это аниме выделяется весьма и весьма, шикарный мультфильм. Отличная рисовка, прекрасная подача сюжета, который - так же на высоте. Я не играл в ВН, не перевариваю подобные жанры, но комменты улыбнули. Это аниме с элементами хентая - сделанное по порно-игре. ВН невозможно воплотить полностью в мультике, там же куча концовок и остального.
Рисунки в игре просто великолепные, в этом плане и аниме не подкачало. Это не порномультик, где кроме секса в одной позе по полчаса нет ничего. Однозначно заслуживает внимания и с легкостью войдет в первую десятку хентайных аниме.
PS та и хентая здесь мизер, причем - очень к месту.