Сравнивая с оригинальными Вратами - средне. Как отдельное аниме - неплохо и даже хорошо.
Что ожидалось от продолжения, то мы получили, ни больше, ни меньше, а именно - ответвление от основного сюжета с общим концом. Не читал ВН SG0. Уж не знаю как в новелле, но аниме адаптация у меня не вызывает вообще никаких эмоций, ни хороших, ни плохих (в отличии от оригинального аниме и уж тем более от оригинальной ВН). Оно и понятно, тяжело держать зрителя в напряжении, когда концовка заранее известна. Именно в этом плане для меня SG0 стали разочарованием (за исключением ).
Персонажи. Как по мне, одна из самых сильных сторон аниме. Очень понравилось наблюдать за "нормальным" Окабе и его взаимодействиями с Амадеусом, харизматичным иностранцем-профессором (ну вы поняли), , отношениями Маюри и Кагари, переживаниями Махо, и так далее. Всё это плюс грамотно вставленные комические моменты - главное преимущество этого аниме (ИМХО). Хотя таким замечательным персонажам, как Фейрис, Рука и Курису внимания уделено меньше, чем хотелось бы. Но это, опять же, сравнительно с оригиналом.
Сюжет. Очень трудно оценивать сюжет, ибо он запутанный и сложный, поэтому напишу в общем. Как и ожидалось от создателей шедевральных SG, сюжет глубоко проработан и отлично дополняет оригинальное аниме. На первый взгляд тривиальная и клишированная тема путешествий во времени исполнена, на мой взгляд, просто великолепно (хотя в SG0 сюжет не столько про путешествия во времени, сколько про власть (или бессилие) человека по отношению к своей судьбе). Каждый персонаж идеально вписан в сюжет, выкинуть одного - и всё развалится. . Вопрос предопределённости судьбы, зародившийся еще в оригинальных Вратах, .
Итог - как продолжение (ответвление от) оригинала - сносно, но не дотягивает. Как отдельное аниме - отлично.
Оценка - фанатские 10/10.