Озвучка Studio Band

чем отличается закадр от озвучки?

@Чalo, может закадр от дубляжа? Это два вида озвучки

@Enimant, Нет. Тут под аниме указаны какие есть варианты озвучивания: есть дубляж, озвучка и закадр. Разве между озвучкой и закадром есть разница?

@Чalo, это значит, что автор коллекции приколист, потому что как может закадровая озвучка отличаться от озвучки? Вопрос риторический

@Enimant, я меняю просто озвучки на закадр (просто медленно), да разницы нету

@callmemuri,

Добавлены анонсированные релизы на летний сезон

Добавлены некоторые китайские мультики:
Tianbao Fuyao LuЛегенда Фуяо, 2020 Лето
Mingyun Quan TaiАрена судьбы, 2023 Зима
Kui Cheng Shoufu Cong Youxi KaishiПроиграйте, чтобы разбогатеть с самого начала игры, 2024 Зима

Там ещё будут фильмы по Призраку в доспехах 1 и 2, девочка покорившая время и летние войны, правда не могу понять кто дистрибьюторы, знатоки может напишите

Дубляж Seishun Buta Yarou wa Odekake Sister no Yume wo MinaiЭтот глупый свин не понимает мечту сестры на прогулке вышел, переделайте статус

@Krilofor, спасибо переделал

Добавьте One Punch Man 3Ванпанчмен 3
t.me/APhoenixVoice/2814?single

@Krilofor,

Отсортировал 2022 год по сезонам

@Krilofor, вот уж от кого, а от своих любимых даберов рекламных пауз я не ожидал. Даже как-то погано на душе стало youtu.be

@myagkaya bulochka, они были давно еще во 2 магичке. И им пришлось на это пойти ради отказа от сборов на бусти

@Krilofor, о, даже так... Да, понятно, что им деньги нужны и проблем с этим нет, но есть вопросы к оформлению. Зачем именно рекламная пауза в середине серии? Мне уже сказали, что они якобы соблюли тот же тайминг, что и на японском тв при показе, но с каких вообще пор тв стало хоть в чём-то планкой качества?.. Никто не любит рекламные паузы, абсолютно никто и нигде. Они могли просто вставить целый блок с рекламой перед началом серии, или во время опенинга, или вообще, как анилибы делают сейчас, просто в начале проговаривается, что: Озвучено AniLiberti при поддержке «...»", ненавязчиво, без пауз и когда нет никаких диалогов, и всё, и все довольны

Meng Qi Shi ShenОчаровательная богиня еды , Meng Qi Shi Shen: Zaijie LiangyuanОчаровательная богиня еды 2 – 2 сезона данного аниме были озвучены Studio Band совместно с Back Board Cinema, если верить Кинопоиску и некоторым сайтам. 2018г. - 1 сезон; 2021г. - 2 сезон

Si Ge YongzheЧетыре рыцаря – был озвучен Studio Band, источник Кинопоиск и несколько других сайтов. 2023 Лето - весь сериал (10 серий)

Shen Zhiyi JiaoБожественная стопа – по данным Кинопоиск и др. сайтов, данный тайтл так же был озвучен Studio Band, тоже совместно с Back Board Cinema. 2024 Весна - весь сериал (12 серий)