@Макатцу, я в японском не секу, но если погонять по переводчику эти иероглифы в разных комбинациях выходит что то типа Чар-Комар или типа такого, как будто бы по смыслу даже подходит, если на размеры ссылаться)))