Комментарий #5697165
МакатцуМакатцу

Макатцу
в топике Обсуждение персонажа Kanchal
@Kitsune74, смешно. Но я имею в виду, есть ли в этом какая-то игра слов, которую человек, не знающий японский, уловить не может?
@Rebzych, @Schnee Hexe
Ответы
Rebzych
Rebzych#
@Макатцу, В японском языке нет звука Л, поэтому его имя- Кончар или Кончару. Это всё переводчики
Schnee Hexe
Schnee Hexe#
@Макатцу, я в японском не секу, но если погонять по переводчику эти иероглифы в разных комбинациях выходит что то типа Чар-Комар или типа такого, как будто бы по смыслу даже подходит, если на размеры ссылаться)))
назад
Твой комментарий
Вернуться к редактированию
Предпросмотр
Скрыть
примеры BBCode