@Макатцу, В японском языке нет звука Л, поэтому его имя- Кончар или Кончару. Это всё переводчики