@kost12000, такое ощущение, что эти два жанра (Исекай и Культивация) как две крайности:
В исекаях герои бесхребетны (как правило)
герои же в жанре "культивация" наоборот горделивы и излишне мстительны.
"А что же в наших пенатах?"
У русских исекаев есть два типа:
женские и мужские
Женские - "властный дракон/маг/демон пытается сломить волю женщины" + может добавляться "прогрессорство". Ещё может быть попадание в магическую академию. Или вот ещё:"Попала инфоцыганка в начало XX века и стала инфобизнесом заниматься крестьянам мотивацию продавать, даже любовника-аристократа себе нашла" (Ага, а потом случилась революция, к власти пришли коммунисты и их расстреляли. Счастливый конец )
Мужские - подобны по стилю исторической или технической литературе сюжеты примерно такие: "Попал попаданец во времена Великой Отечественной, пошёл к Сталину да Жукову и давай учить их как с немцами воевать" один и вовсе умудрился императором восточно-римской империи заделаться. Естественно, "православным" себя назвал герой, хотя по убеждениям коммунист (ПРОТИВОРЕЧИЕ, однако ) прогрессорство стоит во главе угла.
Простите, накипело